
Terasa u domu
Návaznost na interiér, prostor pro jídelní stůl i každodenní údržba. Odstín a kresba dlažby mohou propojit obývací pokoj se zahradou.

Venkovní dlažba propojí dům s terasou, zahradou i bazénem. V MAAG vám pomůžeme vybrat keramiku pro konkrétní místo: od mrazuvzdorné dlažby v tloušťce 2 cm přes vhodný povrch a formát až po pokládku, bazénové lemy a schody na míru.
Domluvme si návštěvu
Nejdříve místo, potom materiál
Venkovní keramickou dlažbu vybíráme podle toho, kde a jak ji budete používat. Jiné nároky má kryté posezení, jiné otevřená terasa, nášlapy mezi zelení nebo mokré okolí bazénu. Důležitý je pevný a správně připravený podklad, odvodnění, přiměřený protiskluz a povrch, který se vám bude dobře udržovat.
Pro exteriér volíme slinutou keramiku s výrobcem deklarovanou mrazuvzdorností. Nízká nasákavost a odolnost konkrétního povrchu jsou praktickým základem, správná skladba a pokládka pak pomáhají, aby terasa fungovala i po zimě. U bazénu ověřujeme také vhodnost pro mokrý provoz a používané prostředky k údržbě.
Označení 2 cm a 20 mm znamená stejnou tloušťku. U vhodných výrobků otevírá možnosti pokládky do štěrkového lože nebo na terče; keramiku lze podle projektu také lepit. Neznamená však automaticky neomezenou únosnost ani vhodnost pro každé použití. Rozměr desky, podepření a zatížení posuzujeme společně.

Návaznost na interiér, prostor pro jídelní stůl i každodenní údržba. Odstín a kresba dlažby mohou propojit obývací pokoj se zahradou.

Přehledná cesta mezi záhony nebo velké desky v zeleni. Potřebují stabilní lože, promyšlené vzdálenosti a odvod vody.

Místo, kde se vaří, stoluje a tráví celé léto. Povrch vybíráme i s ohledem na běžné znečištění a navazující pracovní desku.
Skladba rozhoduje
Způsob pokládky plánujeme už při výběru dlažby. Určuje výšku hotové plochy, odvodnění i možnosti přístupu pod dlažbu. Vždy vycházíme z pokynů výrobce konkrétní série a návrhu stavby.
| Způsob | Kdy o něm uvažovat | Co připravit |
|---|---|---|
| Na terče | Zvýšená terasa, vedení instalací pod dlažbou a přístup k podkladu. | Únosný podklad, odvodnění a rozmístění podpor podle formátu, výšky a zatížení. |
| Do štěrkového lože | Zahradní terasa, chodník nebo jednotlivé nášlapy. | Zhutněné nosné vrstvy, drenáž, vhodnou frakci lože a zajištění okrajů. |
| Lepená skladba | Pevně navazující plochy, schody a detaily podle projektu. | Stabilní podklad, spád, vhodný systém lepení, dilatace a případnou hydroizolaci. |
Pojezd vozidel, střešní terasa a běžné zahradní posezení vyžadují odlišný návrh. Vhodnost se neposuzuje jen podle tloušťky dlaždice.
Formát a charakter
Velké desky nechají vyniknout kámen a travertin, keramická prkna přinesou rytmus dřeva a čtverce mohou vytvořit klidnou plochu i cestu mezi záhony. Vzhled betonu sluší současné architektuře; živější kamenivová kresba dodá terase osobitost. Myslíme na pohled z obývacího pokoje, průchody, jídelní stůl i místo pro lehátka.
Světlý odstín prostor opticky otevře, tmavší dá vyniknout zeleni. Na osluněném místě porovnáme i zahřívání, viditelnost nečistot a pohodlí při chůzi naboso. Konečný výběr uděláme na vzorku, nejen podle fotografie.
| Formát | Účinek v prostoru | Co promyslet |
|---|---|---|
| 60 × 60 cm | Pravidelný a přehledný rastr | Menší terasu, chodník a návaznost spár. |
| 60 × 120 cm | Směr a plynulá kresba | Orientaci desek, okraj bazénu a schody. |
| 80 × 80 až 120 × 120 cm | Velkorysá, klidná plocha | Prořezy, manipulaci a podepření. |
| Dlouhé formáty 30 × 120 / 180 cm | Rytmus keramických prken | Směr pokládky a skladbu dekoru. |
| 80 × 180 cm · Nativa 2.0 | Prostor pro travertinovou kresbu | Přístup na stavbu a skladbu velkých desek. |
Příklady z různých kolekcí. Dostupnost rozměru, barvy a povrchu ověříme u vybrané série.


Dlažba kolem bazénu
U bazénu řešíme mokrou podlahu, slunce, pravidelné čištění i pohodlí dětí a dospělých. R11 samo o sobě nepopisuje chování povrchu pod mokrou bosou nohou. Hodnocení R vychází ze zkoušky v obuvi; pro chůzi naboso se setkáte s klasifikací A, B a C. Vybíráme podle údajů konkrétního výrobku a požadavků dané zóny, nikoli jen podle názvu kolekce.
Stejně podstatný je celý detail: spády, odvodnění, hrany, navazující schody a údržba bez usazenin. Vzorek je dobré osahat — příliš hrubý nebo naopak hladký dojem může zásadně ovlivnit každodenní používání. Okolní plochu řešíme zároveň s lemem, aby spáry i výšky plynule navazovaly.


Naše výroba z keramiky
Z vhodné keramiky vyrábíme bazénové lemy a přelivové mřížky na míru. Dlažba tak může pokračovat až k vodě v jednotném dekoru. Volíme profil tvaru L, rovný dynamický, kaskádový nebo obloukový detail podle konstrukce bazénu a vaší představy. Připravujeme také rohy, atypické díly a mřížky pro rovné i zaoblené úseky.
Začínáme půdorysem, řezem okraje a způsobem odvodu vody. Skimmerový a přelivový bazén vyžadují rozdílné napojení. Po výběru materiálu potvrdíme zaměření a výkres, nabídku i termín výroby. Prohlédněte si naše skutečné realizace nebo si nechte připravit vizualizaci terasy a bazénu.
Následující detaily Kronos K-LAB jsou inspirací výrobce. Vaši zakázku připravíme podle vybraného materiálu a konkrétního projektu.


Keramické květináče na míru mohou rozdělit terasu na jídelní a odpočinkovou část, zarámovat vstup nebo vytvořit zelené soukromí. Stejný dekor jako na dlažbě působí kompaktně; kontrastní kresba vytvoří solitér. Inspirací je také program Kronos K-LAB.
Rozměr přizpůsobíme rostlinám i prostoru. Do návrhu patří odtok vody, vnitřní uspořádání a hmotnost po naplnění. Zvlášť na střešní terase sladíme osazení s únosností podkladu. Navázat mohou schodové a krycí prvky ze stejné keramiky.

Teď přichází výběr kolekcí
Caesar nabízí systém AExtra20, Flaviker rodinu X20, Cerdomus venkovní provedení 20 mm a Kronos keramiku pro terasy i zakázkové detaily K-LAB. Cercom přidává kamenné, betonové a kamenivové inspirace. Z těchto různých pohledů vybereme materiál, který odpovídá vašemu domu.
Ne každá barva a rozměr existuje v tloušťce 2 cm. U konkrétního výběru proto vždy ověříme povrch, formát a použití. Širší přehled najdete v katalogu sérií s filtrem Venkovní dlažba 2 cm.
Naše perlička
Travertinový charakter Kronos Nativa v tomto velkorysém formátu opravdu vynikne. Vybrané varianty Vena jsou dostupné v rozměru 80 × 180 cm, tloušťce 20 mm a povrchu Grip. Dlouhá kresba může vést pohled z interiéru do zahrady a podpořit čisté linie současné architektury.
Velký formát volíme tam, kde mu prostor dovolí vyniknout. Předem promyslíme cestu desek na stavbu, kladečský plán i skladbu podlahy. V celé zahradě přitom nemusí být jediný rozměr: Nativa nabízí také další venkovní varianty a modulové skladby, pro odlišné části zahrady.

Současná architektura
Caesar CiViC přenáší betonovou estetiku do zahradních pokojů, dvorů i střešních teras. Varianta Cross působí klidněji, Chips přidává jemnou kamenivovou kresbu. Doplňte je zelení, dřevem a měkkými textiliemi — prostor získá příjemnou obytnost.
V nabídce AExtra20 najdete podle odstínu Cross ve formátech 60 × 60, 60 × 120 a 120 × 120 cm; Chips v 60 × 60 a 60 × 120 cm. Výrobce u těchto venkovních povrchů uvádí R11 C. Konkrétní variantu vždy vztáhneme k místu použití.

Cerdomus · rozšířená nabídka 20 mm
Karnis, Moonstone a Tibur rozšiřují možnosti venkovního bydlení v tloušťce 2 cm. Výrobce je představil v rozšíření Outdoor 20 mm na Cersaie 2025. Provedení Grip přináší do exteriéru odlišné kamenné nálady — od živé kresby po měkký travertinový výraz. Formáty 60 × 120 cm a u vybraných odstínů 120 × 120 cm umožňují pracovat s velkými plochami i nášlapy mezi zelení.

Výraznější kamenná kresba pro zahradní průchody a terasy s osobitostí.

Jemnější materiálový základ pro současný dům a velké nášlapné plochy.

Travertinová inspirace, která sluší světlým terasám a okolí vody.
Užitečné odpovědi
Začněte způsobem používání a podkladem. Porovnejte mrazuvzdornost konkrétního výrobku, protiskluznost, údržbu, formát a povolený způsob pokládky. Na terase rozhoduje i návaznost na interiér, barva na slunci a umístění nábytku. V MAAG v Brně a Šumperku porovnáme skutečné vzorky a připravíme nabídku.
Tloušťka 2 cm neboli 20 mm umožňuje u výrobků určených výrobcem také suchou pokládku na terče nebo do připraveného lože. Běžná tenčí keramika obvykle vyžaduje jinou skladbu, například lepení. Vždy rozhoduje konkrétní výrobek, formát, zatížení a návrh celé konstrukce.
Pro exteriér vybíráme slinutou keramiku s deklarovanou mrazuvzdorností. Dlouhodobé fungování ovlivňuje také podklad, odvodnění, spády, spáry a správná pokládka. Samotná tloušťka 20 mm není dokladem mrazuvzdornosti ani správně navržené skladby.
60 × 60 cm přináší pravidelný rastr, 60 × 120 cm zvýrazní směr a velké čtverce zklidní prostornou terasu. Dlouhé formáty sluší dřevěným a travertinovým dekorům. Rozměr vybíráme podle půdorysu, prořezu, manipulace a způsobu podepření.
Ne. Výrobce musí tento způsob pokládky pro vybraný formát připouštět. Počet a poloha podpor, výška konstrukce, zatížení a případné vyztužení se řídí jeho pokyny. Samotná tloušťka 2 cm nenahrazuje návrh skladby.
Samotné R11 výběr pro mokrou bosou nohu neuzavírá. Vedle hodnocení pro obuv sledujeme klasifikaci pro chůzi naboso A, B nebo C, určení konkrétního povrchu a požadavky dané zóny. Důležité jsou i odvodnění, čistota a komfort při chůzi.
Z vhodného materiálu ano. V MAAG připravíme lem, přelivovou mřížku, schody nebo květináče podle rozměrů a konstrukce. Opracování, hrany a návaznosti potvrdíme podle materiálu a výkresu.
Ano. Kronos u vybraných variant Nativa Vena uvádí rozměr 80 × 180 cm, tloušťku 20 mm a povrch Grip, například v odstínech Lux, Aurum a Tibur. Tento parametr neplatí pro všechny výrobky Nativa.
Cena závisí na kolekci, formátu, množství, prořezu a navazujících prvcích. Pošlete rozměry, fotografie a informace o podkladu; u bazénu i řez okrajem a typ přelivu nebo skimmeru. Dlažbu, výrobu lemů, dopravu a případnou pokládku rozebereme v konkrétní nabídce.
Osobní výběr MAAG
Novinka výrobceCaesar
V hledáčku zákazníkůKronos
KolekceFlaviker
KolekceCerdomus
KolekceCercom
KolekceCerdomus
KolekceFlaviker
KolekceCercom
Vaše představa je dobrý začátek
Přineste inspiraci. Materiály a možnosti projdeme společně.